Reference version in case of discrepancy: English. / Version de référence en cas de divergence : anglais.
Data controller: UHLENBUSCH Guillaume, publisher of this website, is the data controller for personal data collected via Pure Beurre. For any question or to exercise your rights, use the contact form: https://www.pure-beurre.com/contact
What we collect: contact form (name, email, message; kept 3 years); newsletter (email address and proof of consent; kept until you unsubscribe, then 3 years; based on your consent); audience measurement (browsing data, anonymized IP, pages viewed, heatmaps; 13 months maximum; based on your consent).
Processors: Webflow, Inc. (United States), for hosting the website and storing the data submitted through the contact and newsletter forms; transfers outside the EU are subject to appropriate safeguards. Google LLC (Analytics, Search Console), for audience measurement, https://policies.google.com/privacy. Microsoft Corporation (Clarity), for anonymized behavior analysis, https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement.
Your rights: under the GDPR you have the right to access, rectify, erase, restrict and object to processing, the right to data portability, and the right to withdraw consent at any time. Use the contact form (https://www.pure-beurre.com/contact) or lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).
Cookies used: Google Analytics (audience measurement, statistical, consent required, 13 months max); Microsoft Clarity (heatmaps and session recordings, statistical/UX, consent required, 13 months max); Google Search Console (search indexing, technical/server-side, no consent needed); Webflow technical cookies (site functioning, essential, exempt, session or 12 months).
On your first visit, a banner lets you accept or reject non-essential cookies. You can change your choice at any time via the "Manage cookies" link in the footer, or configure your browser directly. Refusing statistical cookies does not prevent browsing the Site.
Responsable du traitement : UHLENBUSCH Guillaume, éditeur du site, est responsable du traitement des données personnelles collectées via Pure Beurre. Pour toute question ou pour exercer vos droits, utilisez le formulaire de contact : https://www.pure-beurre.com/contact
Données collectées : formulaire de contact (nom, e-mail, message ; conservés 3 ans) ; newsletter (adresse e-mail et preuve du consentement ; conservées jusqu'à la désinscription, puis 3 ans ; fondées sur votre consentement) ; mesure d'audience (navigation, IP anonymisée, pages vues, heatmaps ; 13 mois maximum ; fondée sur votre consentement).
Sous-traitants : Webflow, Inc. (États-Unis), pour l'hébergement du site et le stockage des données envoyées via les formulaires de contact et de newsletter ; les transferts hors UE sont encadrés par des garanties appropriées. Google LLC (Analytics, Search Console), pour la mesure d'audience, https://policies.google.com/privacy. Microsoft Corporation (Clarity), pour l'analyse comportementale anonymisée, https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement.
Vos droits : conformément au RGPD, vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition, de portabilité, et du droit de retirer votre consentement à tout moment. Utilisez le formulaire de contact (https://www.pure-beurre.com/contact) ou saisissez la CNIL (www.cnil.fr).
Cookies utilisés : Google Analytics (mesure d'audience, statistique, consentement requis, 13 mois max) ; Microsoft Clarity (heatmaps et enregistrements de session, statistique/UX, consentement requis, 13 mois max) ; Google Search Console (indexation, technique/serveur, pas de consentement requis) ; cookies techniques Webflow (fonctionnement du site, essentiel, exempté, session ou 12 mois).
Lors de votre première visite, un bandeau vous permet d'accepter ou de refuser les cookies non essentiels. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via le lien « Gérer mes cookies » en pied de page, ou configurer directement votre navigateur. Le refus des cookies statistiques n'empêche pas la navigation sur le site.