Reference version in case of discrepancy: English. / Version de référence en cas de divergence : anglais. These Terms are governed by French law. / Ces conditions sont soumises au droit français.
Purpose: These Terms of Use govern access to and use of the Pure Beurre website ("the Site") by users ("You").
Access to the Site: The Site is accessible free of charge to any user with internet access. All costs related to this access (equipment, connection, etc.) are the user's responsibility.
Editorial content: Pure Beurre provides editorial content about French gastronomy, wine, and regional discovery, for informational purposes only. UHLENBUSCH Guillaume strives to ensure the accuracy of published information but cannot guarantee the absence of errors or the completeness of content (addresses, opening hours, prices subject to change).
Affiliate links and content: The Site may contain affiliate links (including to partner platforms [to be specified once programs are chosen]). When you click an affiliate link and make a purchase, UHLENBUSCH Guillaume may earn a commission, at no extra cost to you. These links are identified where possible by an "affiliate link" mention or equivalent, in line with commercial transparency rules.
Newsletter: By subscribing to the newsletter, you consent to receiving communications from Pure Beurre by email. You may unsubscribe at any time via the link included in every email.
Contact form: The contact form allows you to reach the Pure Beurre team. Fields marked as required must be completed for your request to be processed.
Liability: UHLENBUSCH Guillaume shall not be held liable for direct or indirect damages resulting from the use of the Site, temporary unavailability of the service, or the content of third-party websites accessed via hyperlinks.
Changes to these Terms: UHLENBUSCH Guillaume reserves the right to modify these Terms of Use at any time. Users are invited to review them regularly.
Governing law: These Terms of Use are governed by French law. In the event of a dispute, and failing an amicable resolution, French courts shall have exclusive jurisdiction.
Objet : Les présentes CGU ont pour objet de définir les modalités d'accès et d'utilisation du site Pure Beurre par les utilisateurs (« Vous »).
Accès au site : Le site est accessible gratuitement à tout utilisateur disposant d'un accès à internet. Tous les frais liés à cet accès (matériel, connexion...) sont à la charge de l'utilisateur.
Contenu éditorial : Pure Beurre propose du contenu éditorial autour de la gastronomie, du vin et de la découverte des régions françaises, à titre purement informatif. UHLENBUSCH Guillaume s'efforce d'assurer l'exactitude des informations publiées mais ne peut garantir l'absence d'erreur ou l'exhaustivité des contenus (adresses, horaires, prix susceptibles d'évoluer).
Liens et contenus affiliés : Le site peut contenir des liens d'affiliation (notamment vers des plateformes partenaires [à préciser lorsque les programmes seront choisis]). Lorsque vous cliquez sur un lien affilié et effectuez un achat, UHLENBUSCH Guillaume peut percevoir une commission, sans surcoût pour vous. Ces liens sont identifiés autant que possible par une mention « lien affilié » ou équivalente.
Newsletter : En vous inscrivant à la newsletter, vous consentez à recevoir des communications de Pure Beurre par e-mail. Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien présent dans chaque e-mail.
Formulaire de contact : Le formulaire de contact permet d'échanger avec l'équipe de Pure Beurre. Les champs obligatoires doivent être renseignés pour permettre le traitement de votre demande.
Responsabilité : UHLENBUSCH Guillaume ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation du site, de l'indisponibilité temporaire du service, ou du contenu de sites tiers accessibles via des liens hypertextes.
Modification des CGU : UHLENBUSCH Guillaume se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs sont invités à les consulter régulièrement.
Droit applicable : Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents.